Sunday, January 22, 2006

間違いを直してくれませんか

いろいろな投稿を日本語で書いて始めました。でも、まだ日本語の間違いが多いので、ブログのお客さんが下手な日本語を見つけるとコメントで教えてくださいね。

どうもありがとうございます(^。^)

1 Comments:

At Wed Feb 22, 09:55:00 AM GMT+1, Anonymous Anonymous said...

①「書いて始めました」→ 「書き始めました」
②「ブログのお客さん」→ 「ブログのゲスト」※ブログの場合、「ゲスト」を使ったほうが自然です。
③下手な日本語を「見つけると」→ 「見つけたら」

こんにちは、早速自然な形に訂正させてもらいました。
はじめまして☆
私はとてもデンマーク語に興味があり、デンマークに住みたい程です!
だけど、どうやったらいいのかわかりません。
何か良い方法があったら教えてください。

" homestay, denmark, copenhagen" とネットで検索したらJapan penpalのあなたの記事に辿り着きました。

 

Post a Comment

<< Home